せんしゅ

せんしゅ
I
[先取] ¶→先取する
¶→先取点をあげる
II
[船首] bow
[しばしば ~s;単数扱い] 〔海事〕船首, へさき, 艦首(⇔stern)
*stem
【C】〔海事〕船首(⇔stern)∥ from stem to stern 船首から船尾まで;余す所なく
fore
[the ~]〔海事〕∥ fore and aft 船首から船尾まで, 船の両端に
**head
【C】
prow
【C】《文》船首, へさき, 艇首.
▲the forward part of a ship 船の船首部.
¶→船首旗
III
[選手] *player
【C】[スポーツ・ゲーム名と共に] (…の)選手∥ a baseball player 野球の選手《◆×a player of baseball とは普通いわない》 / sign a new player 新人選手と契約する
athlete
【C】 運動選手, スポーツマン∥ a natural athlete 生れながらの運動選手
stringer
【C】《米》[複合語で] …級の選手∥ a second-stringer 二軍選手.
¶→選手権
¶→選手権試合
¶→選手権保持者
先主
former master
late master
先取
earning the first (runs)
preoccupation
占取
preoccupation
船首
bow
選手
player (in game)
僭主
usurper
tyrant
僭取
usurpation
* * *
I
せんしゅ【先取】
II
せんしゅ【船首】
bow
[しばしば ~s;単数扱い] 〔海事〕船首, へさき, 艦首(⇔stern)
*stem
〖C〗〔海事〕船首(⇔stern)

from stem to stern 船首から船尾まで;余す所なく

fore
[the ~]〔海事〕

fore and aft 船首から船尾まで, 船の両端に

**head
〖C〗
prow
〖C〗《文》船首, へさき, 艇首.

▲the forward part of a ship 船の船首部.

¶ → 船首旗
III
せんしゅ【選手】
*player
〖C〗[スポーツ・ゲーム名と共に] (…の)選手

a baseball player 野球の選手《◆×a player of baseball とは普通いわない》

sign a new player 新人選手と契約する

athlete
〖C〗 運動選手, スポーツマン

a natural athlete 生れながらの運動選手

stringer
〖C〗《米》[複合語で] …級の選手

a second-stringer 二軍選手.

¶ → 選手権
* * *
I
せんしゅ【占取】
【法】 entry.
II
せんしゅ【先取】
taking 《a seat》 first; preoccupation; preoccupancy.
~する take first; preempt; preoccupy.

●2 点を先取する score the first two points of the game; 〔野球で〕 score two runs before the other team scores any.

先取権(の原則) 【生物】 〔命名の〕 (the principle of) priority.
先取性 【植】 priority.
先取得点 ⇒せんしゅ(とく)てん.
先取特権 ⇒せんしゅとっけん.
III
せんしゅ【船主】
a shipowner.
船主旗 a house flag.
船主協会 a shipowners' association.
IV
せんしゅ【船首】
the bow; the prow; the stem; the head.

船首から船尾まで from stem to stern

・船首から沈む sink by the head.

船首に fore.

船首のもやい綱 a bow [head] fast

・船首の方へ fore; forward.

左舷[右舷]船首 the port [starboard] bow.
船首隔壁 a collision [forepeak] bulkhead.
船首飾[像] a figurehead; a fiddle head.
船首旗 a jack.
船首喫水 a forward draft.
船首水除板 a manger board.
船首垂線 a fore [forward] perpendicular.
船首倉 a forepeak.
船首旗ざお a jack staff.
船首部 the eyes; the bows.
船首防衛材 a pad.
船首水切り a forefoot.
船首楼 〔商船の〕 a forecastle.
船首楼甲板 a forecastle deck [head].
V
せんしゅ【腺腫】
【医】 an adenoma 《pl. ~s, -mata》; adenoid tumor.
甲状腺[肺]腺腫 【医】 thyroid adenoma.
肺腺腫症 【医】 pulmonary adenomatosis.
VI
せんしゅ【僭主】
a tyrant.
VII
せんしゅ【選手】
1 〔競技会に出る競技者〕 a player; a participant; an athlete; a representative; a team member.

●幅跳びの選手 a broad jumper

・テニスの選手 a tennis player

・リレーの選手 a relay runner

・平泳ぎの選手 a breaststroke swimmer

・アマチュアの選手 an amateur (player, athlete, participant)

・控えの選手 a reserve; a backup; 【野球】 a bench warmer

・1 位の選手 the player [athlete] in first position; the runner at the front; the top runner; the leader.

●慶応の野球選手である be on the Keiō baseball team.

選手に選ばれる be chosen as a player [to take part]; be selected for a team

・今回選手になれなかった人も来年目指してがんばろう. If you've not been selected (to participate) this time, set your sights on next year.

選手を育成する develop [foster] a player; train sb as an athlete [to be a player]; turn sb into an athlete

・私は鈴木選手を応援しています. I support [I'm backing] Suzuki. | I'm a fan of Suzuki's [Suzuki fan].

●彼は高校では野球の選手だった. He played [did] baseball at senior high school. | He was on [in] a [the] baseball team at high school.

・父は国体のスキーの選手だ. My father skis [is a skier] at the National Athletic Meet.

・〔優勝チームの監督〕 選手たちがよくやってくれました. The team did a good job.

2 〔スポーツを職業としている人〕 a professional (player, athlete); a (professional) player; a professional athlete; an athlete; 《口》 a pro.

●プロ野球選手 a professional baseball player; a pro baseballer; a baseball pro

・プロの選手 a professional (player); a pro

・一流の選手 a top-class player; 《口》 a big-time player; a big-timer.

●大きくなったら僕サッカーの選手になる. I'm going to be a soccer player when I grow up.

●彼は選手をやめた後はコーチをしている. He's been a coach since he retired (from professional baseball).

オリンピック選手 an Olympic athlete [player]; a participant in the Olympics.
最優秀選手 a superlative player [athlete]; 【野球】 the Most Valuable Player (略: MVP).
出場選手 a participating player.
招待選手 a guest player; 〔マラソンで〕 an invited runner [participant].
正選手 a regular (player).
日本[日本人]選手 a Japanese player [athlete, participant].
名選手 a famous [great, well-known] player [golfer, skier, etc.]
優秀選手 an excellent player; a gifted athlete.
選手会 a players association.
選手組合 a (professional) players' union; 〔メジャーリーグの〕 the Major League Baseball Players Association.
選手権 ⇒せんしゅけん.
選手生命 ⇒せんしゅせいめい.
選手宣誓 ⇒せんしゅせんせい.
選手層 player depth; pool of players.

●選手層が厚い[薄い] have a large [small] pool 《of players》 to draw on.

選手代表 a player [an athlete] representative.
選手団 a team; a squad.
選手登録 registration of players; player registration.

●選手登録する register as a participant [to take part].

選手入場 (the) entry of the players.
選手村 an [the] Olympic village.
VIII
せんしゅ【船主】
船主責任保険 protection and indemnity [P\&I] insurance.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”